Ses vidéos ont été mis en ligne et aujourd'hui, à chaque fois que Matt Harding visite un pays et fait sa petite danse, plein de gens viennent danser avec lui.
42 pays en dansant
Génial comme tout !
J'adore cette vidéo :-)
Si vous désirez partager cette vidéo avec vos ami(e)s...
cliquez ici
Praan Lyrics – (paroles de la chanson)
Bhulbona ar shohojete
Shei praan e mon uthbe mete
Mrittu majhe dhaka ache
je ontohin praan
Bojre tomar baje bashi
She ki shohoj gaan
Shei shurete jagbo ami
(Repeat 3X)
Shei jhor jeno shoi anonde
Chittobinar taare
Shotto-shundu dosh digonto
Nachao je jhonkare!
Bojre tomar baje bashi
She ki shohoj gaan
Shei shurete jagbo ami
La version française de ce poème est appelé «courant de la vie."
Voici traduction avec Google:
Le même courant de vie
qui coule dans mes veines nuit et jour
traverse le monde
et des danses dans des mesures rythmiques.
C'est la même vie
que les pousses dans la joie à travers la poussière de la terre
dans les pales d'innombrables d'herbe
et se brise en vagues tumultueuses de feuilles et de fleurs.
C'est la même vie
qui est bercé dans l'océan berceau
de naissance et de décès,
de flux et de débit.
Je sens mes jambes sont rendu glorieux
par le contact de ce monde de la vie.
Et ma fierté est de la vie palpiter d'âges
danse dans mon sang ce moment.
The English version of the poem is called "Stream of Life." Here it is:
The same stream of life
that runs through my veins night and day
runs through the world
and dances in rhythmic measures.
It is the same life
that shoots in joy through the dust of the earth
in numberless blades of grass
and breaks into tumultuous waves of leaves and flowers.
It is the same life
that is rocked in the ocean-cradle
of birth and of death,
in ebb and in flow.
I feel my limbs are made glorious
by the touch of this world of life.
And my pride is from the life-throb of ages
dancing in my blood this moment.
Si vous désirez partager
0 commentaires:
Enregistrer un commentaire